1
00:00:02,437 --> 00:00:07,050
documentos del FBI,
entrevistas con testigos presenciales,

2
00:00:07,094 --> 00:00:10,401
todas las flechas apuntan
a esta dirección.

3
00:00:10,445 --> 00:00:13,100
La gran pregunta es:
hizo un crucero en submarino

4
00:00:13,143 --> 00:00:16,755
en estas aguas y caer
quizás la persona más malvada

5
00:00:16,799 --> 00:00:22,457
en generaciones posteriores
¿A esta orilla de aquí?

6
00:00:22,500 --> 00:00:25,851
Necesitamos averiguarlo.

7
00:00:25,895 --> 00:00:28,332
Narrador masculino: En 2014,
una orden ejecutiva

8
00:00:28,376 --> 00:00:32,119
desclasificado más de 700 páginas
de documentos secretos del FBI

9
00:00:32,162 --> 00:00:33,946
revelando que
el gobierno de estados unidos

10
00:00:33,990 --> 00:00:36,645
estaba investigando
El paradero de Adolf Hitler

11
00:00:36,688 --> 00:00:39,430
meses y años
después de que se le creyera muerto.

12
00:00:39,474 --> 00:00:42,912
En estos archivos,
hay miles de pistas.

13
00:00:42,955 --> 00:00:48,613
Este es informe tras informe
después del informe.

14
00:00:48,657 --> 00:00:52,791
Tenían una investigación activa
buscando a este chico.

15
00:00:52,835 --> 00:00:55,316
Narrador: Bob Baer,
Veterano de 21 años de la CIA

16
00:00:55,359 --> 00:00:57,579
y uno de los más reconocidos
mentes de inteligencia

17
00:00:57,622 --> 00:01:01,278
en el mundo, ha reabierto
un caso sin resolver de 70 años:

18
00:01:01,322 --> 00:01:02,323
la muerte de Adolf Hitler.

19
00:01:02,366 --> 00:01:04,368
Todos los testigos están muertos.

20
00:01:04,412 --> 00:01:06,631
No hay huellas dactilares.
No hay análisis forense decente.

21
00:01:06,675 --> 00:01:08,938
Es el mayor misterio
del siglo XX.

22
00:01:08,981 --> 00:01:12,463
Narrador: Armado con el nuevo
documentos desclasificados del FBI

23
00:01:12,507 --> 00:01:14,378
y lo mas
tecnología de punta,

24
00:01:14,422 --> 00:01:16,032
Bob ha formado un equipo

25
00:01:16,076 --> 00:01:18,121
de los expertos más respetados
en el mundo

26
00:01:18,165 --> 00:01:20,863
ejecutar
una investigación internacional.

27
00:01:20,906 --> 00:01:23,213
no vamos a hacer
nuestras conclusiones de antemano.

28
00:01:23,257 --> 00:01:26,825
solo quiero hacer lo definitivo
investigación sobre hitler,

29
00:01:26,869 --> 00:01:29,872
de una vez por todas,
resolver esta maldita cosa.

30
00:01:45,714 --> 00:01:48,499
no hay suficiente
pruebas, en mi opinión,

31
00:01:48,543 --> 00:01:52,373
decir simplemente que hitler murió
en el Führerbunker

32
00:01:52,416 --> 00:01:54,505
el 30 de abril de 1945.

33
00:01:54,549 --> 00:01:56,855
Así que creo que todos
supuso que murió allí,

34
00:01:56,899 --> 00:01:59,119
pero no hay pruebas de ello.

35
00:01:59,162 --> 00:02:01,382
Narrador: Bob Baer.
e investigador de crímenes de guerra

36
00:02:01,425 --> 00:02:03,123
John Cencich ha determinado

37
00:02:03,166 --> 00:02:05,037
que hitler podría tener
fingió su muerte,

38
00:02:05,081 --> 00:02:07,605
escapó de su búnker,
y aterrizó en un complejo

39
00:02:07,649 --> 00:02:11,522
en Argentina solo 3 1/2 meses
después de ser reportado muerto.

40
00:02:11,566 --> 00:02:13,568
Esta revelación
abre una nueva etapa

41
00:02:13,611 --> 00:02:14,699
en su investigación.

42
00:02:14,743 --> 00:02:16,179
Ahora mismo, lo que tenemos que hacer

43
00:02:16,223 --> 00:02:18,355
es volver y mirar
en esos puntos de estrangulamiento.

44
00:02:18,399 --> 00:02:21,141
Los "puntos de estrangulamiento" son lugares
donde la gente que huye

45
00:02:21,184 --> 00:02:23,708
la escena de un crimen
tengo que pasar

46
00:02:23,752 --> 00:02:25,710
para tener éxito.

47
00:02:25,754 --> 00:02:28,278
Si el sospechoso no
pasar esa zona,

48
00:02:28,322 --> 00:02:30,367
entonces la consulta es
cerrar ahí.

49
00:02:30,411 --> 00:02:32,630
Pero la otra razón es que,
si hay algún fugitivo

50
00:02:32,674 --> 00:02:35,590
se encuentra
estos puntos de estrangulamiento,

51
00:02:35,633 --> 00:02:39,202
habrá actividad
donde se genera la evidencia.

52
00:02:39,246 --> 00:02:41,552
Necesitamos realmente echar un vistazo
en estos dos puntos

53
00:02:41,596 --> 00:02:42,988
muy de cerca.

54
00:02:43,032 --> 00:02:45,469
Punto de estrangulamiento uno,
¿Cómo salió de Alemania?

55
00:02:45,513 --> 00:02:47,689
Y el punto de estrangulamiento número dos,

56
00:02:47,732 --> 00:02:50,213
como pudo haber entrado
Argentina.

57
00:02:50,257 --> 00:02:55,262
Ahora, no podemos ir y reconstruir
todos sus pasos juntos.

58
00:02:55,305 --> 00:02:57,742
Ahora no--
ahora mismo debemos centrarnos

59
00:02:57,786 --> 00:03:01,006
en el punto de estrangulamiento número uno:
cómo salió de Alemania.

60
00:03:01,050 --> 00:03:04,749
Si vas a salir,
hay que enhebrar la aguja.

61
00:03:04,793 --> 00:03:07,578
La aguja son las fuerzas rusas.

62
00:03:07,622 --> 00:03:09,754
El ejército rojo
está rodeando Berlín.

63
00:03:12,801 --> 00:03:14,846
Narrador: En enero de 1945,

64
00:03:14,890 --> 00:03:17,240
La Alemania nazi estaba al borde del abismo.
de derrota.

65
00:03:17,284 --> 00:03:19,938
Hitler se retiró a su búnker.
en el centro de berlín

66
00:03:19,982 --> 00:03:23,420
cuando el ejército soviético comenzó su
Asalto a la capital nazi.

67
00:03:23,464 --> 00:03:25,248
soldados alemanes
luchó desesperadamente

68
00:03:25,292 --> 00:03:28,251
para aferrarse a la ciudad
pero se rindió el 2 de mayo,

69
00:03:28,295 --> 00:03:30,340
solo dos dias
Después de que se creyera a Hitler

70
00:03:30,384 --> 00:03:33,430
haberse suicidado.

71
00:03:33,474 --> 00:03:37,913
Necesitamos que Lenny siga adelante.
mirando las posibles rutas

72
00:03:37,956 --> 00:03:41,133
desde el bunker, sigue buscando,
ver cómo pudo haberlo hecho

73
00:03:41,177 --> 00:03:44,049
Salí de esa ciudad.
bajo asedio.

74
00:03:56,453 --> 00:03:59,326
narrador: Lenny DePaul, uno
de los cazadores de hombres más hábiles

75
00:03:59,369 --> 00:04:01,284
en el mundo
y un ex comandante

76
00:04:01,328 --> 00:04:03,721
de los alguaciles estadounidenses
Grupo de trabajo sobre fugitivos,

77
00:04:03,765 --> 00:04:06,463
continúa su investigación
en Berlín.

78
00:04:06,507 --> 00:04:08,291
Cuando estoy siguiendo a un fugitivo,
Quiero saberlo todo.

79
00:04:08,335 --> 00:04:09,771
quiero conseguir
dentro de la mente de este fugitivo.

80
00:04:09,814 --> 00:04:11,381
quiero saber
cuál es cada uno de sus pensamientos.

81
00:04:11,425 --> 00:04:13,122
quiero saber
cuál será su próximo paso.

82
00:04:13,165 --> 00:04:15,820
El punto de estrangulamiento en este momento
en Berlín es fundamental.

83
00:04:15,864 --> 00:04:17,518
¿Podría Adolf Hitler haber conseguido
fuera de Berlín,

84
00:04:17,561 --> 00:04:18,649
y ¿cómo lo hizo?

85
00:04:18,693 --> 00:04:19,781
Está bien.

86
00:04:19,824 --> 00:04:21,217
- Toma asiento.
- Esto es bueno.

87
00:04:21,261 --> 00:04:22,827
Narrador: Lenny se reincorpora.
Sascha Keil,

88
00:04:22,871 --> 00:04:25,613
un experto en berlín
durante la Segunda Guerra Mundial.

89
00:04:25,656 --> 00:04:28,006
Keil tiene acceso
a documentos clave

90
00:04:28,050 --> 00:04:29,660
de los últimos días de Hitler.

91
00:04:29,704 --> 00:04:33,229
si escapó
el Führerbunker,

92
00:04:33,273 --> 00:04:36,537
cual era su plan
¿Salir de Berlín?

93
00:04:36,580 --> 00:04:39,191
- Bueno.
- Es...

94
00:04:39,235 --> 00:04:40,541
Bueno.

95
00:04:45,546 --> 00:04:47,939
Sí, eso no funcionaría.

96
00:04:52,901 --> 00:04:54,772
Bueno.

97
00:04:57,384 --> 00:04:58,515
Entonces...

98
00:05:04,129 --> 00:05:05,914
narrador:
Hanna Reitsch que

99
00:05:05,957 --> 00:05:07,524
uno de los del mundo
primeras mujeres piloto de pruebas,

100
00:05:07,568 --> 00:05:09,439
vuelo
Prototipos de helicópteros nazis.

101
00:05:09,483 --> 00:05:11,267
y un avión propulsado por cohetes,

102
00:05:11,311 --> 00:05:14,139
ganándole un lugar
en el círculo íntimo de Hitler.

103
00:05:14,183 --> 00:05:18,535
El 28 de abril de 1945, Reitsch
voló Robert Ritter von Greim,

104
00:05:18,579 --> 00:05:20,276
el general
de la Fuerza Aérea Nazi,

105
00:05:20,320 --> 00:05:22,409
fuera de
la ciudad controlada por los soviéticos.

106
00:05:22,452 --> 00:05:24,367
ella completó
este atrevido escape

107
00:05:24,411 --> 00:05:26,717
solo dos dias
antes de que se creyera a hitler

108
00:05:26,761 --> 00:05:29,241
haberse suicidado.

109
00:05:29,285 --> 00:05:31,505
Vaya, eso ciertamente enviaría
Un fuerte mensaje a Hitler.

110
00:05:31,548 --> 00:05:34,508
que si ella pudiera hacerlo,
ciertamente podría hacerlo.

111
00:05:34,551 --> 00:05:35,900
Sí.

112
00:05:35,944 --> 00:05:37,424
¿Podríamos abrir esto?
¿Copia de seguridad de la base de datos?

113
00:05:37,467 --> 00:05:39,687
Quiero hacer una búsqueda.
- Sí.

114
00:05:39,730 --> 00:05:41,732
narrador: base de datos de Sascha
es la primera vez

115
00:05:41,776 --> 00:05:43,560
colección con capacidad de búsqueda
de cientos de horas

116
00:05:43,604 --> 00:05:45,910
de interrogatorios de
El círculo íntimo de Hitler

117
00:05:45,954 --> 00:05:47,564
Dirigido por Michael Musmanno,

118
00:05:47,608 --> 00:05:49,610
un juez en
los juicios de Nuremberg.

119
00:05:49,653 --> 00:05:52,917
En un caso sin testigos presenciales,
esta es la mejor opción.

120
00:05:52,961 --> 00:05:57,095
Tira estas palabras ahí:
planes de escape,

121
00:05:57,139 --> 00:05:59,881
volar, avión.

122
00:05:59,924 --> 00:06:03,275
Y hacer una referencia cruzada que
con Berlín.

123
00:06:03,319 --> 00:06:07,279
Búsqueda.

124
00:06:07,323 --> 00:06:11,283
Ahí vamos, tenemos éxitos.
Mira, mira esto.

125
00:06:11,327 --> 00:06:14,809
Guau.
Bien, veamos.

126
00:06:16,376 --> 00:06:19,596
¿Por qué el teniente Olmes dice:

127
00:06:19,640 --> 00:06:21,424
"Estaba profundamente convencido
ese un día

128
00:06:21,468 --> 00:06:23,295
"Tendría que despegar
en un avión.

129
00:06:23,339 --> 00:06:25,297
"Hitler y Himmler
estaría en ello.

130
00:06:25,341 --> 00:06:28,126
Sé de sus planes,
y conozco su psicología."

131
00:06:28,170 --> 00:06:30,868
Es una buena pista para
La personalidad de Hitler.

132
00:06:30,912 --> 00:06:32,696
Tiene planes más grandes.

133
00:06:32,740 --> 00:06:34,132
Bien.

134
00:06:34,176 --> 00:06:36,178
Y ellos planearon
dos años para escapar

135
00:06:36,221 --> 00:06:38,702
antes de que terminara la guerra.

136
00:06:38,746 --> 00:06:41,966
- ¿Puedo ver el siguiente?
- Sí.

137
00:06:42,010 --> 00:06:43,620
Entonces, veamos,
la cita es,

138
00:06:43,664 --> 00:06:46,884
"En la conferencia del 20 de abril,
en su cumpleaños..."

139
00:06:50,018 --> 00:06:52,237
Mmm.

140
00:06:52,281 --> 00:06:54,979
Narrador: El 20 de abril de 1945,
hitler hizo

141
00:06:55,023 --> 00:06:58,635
su última aparición pública,
diez días antes

142
00:06:58,679 --> 00:07:02,378
se decía que tenía
se suicidó.

143
00:07:02,422 --> 00:07:05,120
- ¿Puedo ver el siguiente?
- Sí.

144
00:07:05,163 --> 00:07:07,644
Muy bien, veamos,
¿Qué tenemos?

145
00:07:07,688 --> 00:07:11,169
Oh, aquí hay un almirante nazi.
Karl von Puttkamer.

146
00:07:11,213 --> 00:07:13,345
Dice: "Salimos de Berlín en avión

147
00:07:13,389 --> 00:07:16,044
temprano en la mañana
del 21 de abril."

148
00:07:16,087 --> 00:07:18,263
Ese es el día después
El cumpleaños de Hitler.

149
00:07:22,572 --> 00:07:26,054
"Estábamos a punto
ocho o diez aviones."

150
00:07:26,097 --> 00:07:28,883
20 de abril de 1945
fue el ultimo dia

151
00:07:28,926 --> 00:07:31,015
Alguien vio a Adolf Hitler
en público.

152
00:07:31,059 --> 00:07:32,539
Ese era su cumpleaños.

153
00:07:32,582 --> 00:07:35,672
21 de abril, al día siguiente,
hubo un éxodo masivo

154
00:07:35,716 --> 00:07:37,805
que salió volando de
Aeropuerto de Tempelhof.

155
00:07:37,848 --> 00:07:41,025
Esa es la evidencia directa de que
Los nazis escapaban de Alemania.

156
00:07:41,069 --> 00:07:43,201
al final de la guerra.

157
00:07:43,245 --> 00:07:44,507
¿Qué sabemos sobre
estos aviones?

158
00:07:44,551 --> 00:07:45,856
¿Tenemos un registro de vuelo?
- Sí.

159
00:07:45,900 --> 00:07:47,379
¿Podemos tener acceso?
a un registro de vuelo?

160
00:07:47,423 --> 00:07:49,381
- Puedo mostrártelo.
- Está bien, sí, déjame ver.

161
00:07:49,425 --> 00:07:51,209
Narrador: Sascha se detiene.
registros de vuelo

162
00:07:51,253 --> 00:07:53,690
de los aviones que escaparon
desde el aeropuerto de Tempelhof

163
00:07:53,734 --> 00:07:58,173
el 21 de abril, el día después
Hitler fue visto por última vez en público.

164
00:07:58,216 --> 00:07:59,696
Muy bien, entonces veamos.

165
00:07:59,740 --> 00:08:01,524
"Se cargaron apresuradamente
con equipaje,

166
00:08:01,568 --> 00:08:05,049
16 pasajeros con 5 tripulantes."

167
00:08:05,093 --> 00:08:07,530
Oh, eso es interesante.

168
00:08:07,574 --> 00:08:11,882
El primer avión estaba cargado con
La propiedad privada de Hitler.

169
00:08:11,926 --> 00:08:13,449
¿Qué?

170
00:08:13,493 --> 00:08:17,105
¿Por qué Hitler cargaría un
avión con su propiedad

171
00:08:17,148 --> 00:08:18,585
si él no iba a estar en eso

172
00:08:18,628 --> 00:08:21,892
o no iba a
¿Reunirse con él más tarde?

173
00:08:21,936 --> 00:08:23,720
¿Qué sabemos sobre Tempelhof?

174
00:08:27,550 --> 00:08:29,247
- ¿Ves esto?
- Sí, espera.

175
00:08:29,291 --> 00:08:31,119
Ese es el aeropuerto de Tempelhof.

176
00:08:31,162 --> 00:08:32,729
Bien, entonces aquí está... está bien,
ese es el aeropuerto.

177
00:08:32,773 --> 00:08:35,602
¿Dónde estaban los rusos?
¿21 de abril?

178
00:08:35,645 --> 00:08:39,736
Este aeropuerto era gratuito.
El 21 no fue un problema.

179
00:08:39,780 --> 00:08:42,565
Cada día después, el riesgo...

180
00:08:42,609 --> 00:08:44,741
- Subió más, sí.
- Era más alto.

181
00:08:44,785 --> 00:08:47,962
Narrador: En febrero de 1945,
Hitler fortificó Berlín

182
00:08:48,005 --> 00:08:50,312
con anillos de
defensas antitanques,

183
00:08:50,355 --> 00:08:54,098
un último esfuerzo para contenerse
avance de las tropas soviéticas.

184
00:08:54,142 --> 00:08:56,753
Esto permitió a los nazis mantener
a la ciudad capital

185
00:08:56,797 --> 00:08:58,799
durante meses en lugar de semanas.

186
00:08:58,842 --> 00:09:02,280
Tempelhof estaba ubicado dentro
el anillo interior de defensa,

187
00:09:02,324 --> 00:09:05,022
impedir que los soviéticos
capturando el aeropuerto

188
00:09:05,066 --> 00:09:07,808
hasta el 28 de abril de 1945.

189
00:09:07,851 --> 00:09:10,811
Cuatro días después, los nazis
Berlín se rindió.

190
00:09:10,854 --> 00:09:12,464
Este aeropuerto de Tempelhof,

191
00:09:12,508 --> 00:09:15,380
¿Puede llegar allí?
del Führerbunker?

192
00:09:15,424 --> 00:09:18,166
- El Fuhrerbunker, aquí.
- Bueno.

193
00:09:18,209 --> 00:09:21,125
Ese es el aeropuerto de Tempelhof.
y el camino más corto

194
00:09:21,169 --> 00:09:24,694
es utilizar el túnel del metro.

195
00:09:24,738 --> 00:09:27,958
Eso definitivamente vale la pena.
echando un vistazo.

196
00:09:28,002 --> 00:09:30,482
Si Adolf Hitler fuera capaz de hacer
al aeropuerto de Tempelhof

197
00:09:30,526 --> 00:09:35,183
para abordar uno de esos aviones,
concretamente el 21 de abril,

198
00:09:35,226 --> 00:09:37,838
podría haberse ido hace mucho tiempo.

199
00:09:37,881 --> 00:09:39,796
necesito conseguir
hasta el fondo de eso.

200
00:09:44,366 --> 00:09:46,194
Lenny está haciendo grandes progresos
en el suelo.

201
00:09:46,237 --> 00:09:48,500
Él está determinado que hubo
un éxodo masivo fuera de Berlín,

202
00:09:48,544 --> 00:09:50,981
por vía aérea, el 21 de abril.

203
00:09:51,025 --> 00:09:54,332
Eso fue el día después
Hitler fue visto por última vez.

204
00:09:54,376 --> 00:09:57,161
Narrador: Bob Baer,
Veterano de 21 años de la CIA,

205
00:09:57,205 --> 00:09:59,860
y John Cencich,
investigador de crímenes de guerra,

206
00:09:59,903 --> 00:10:02,514
revisar el terreno
hallazgos de berlín

207
00:10:02,558 --> 00:10:05,517
donde estan investigando
un punto crítico de estrangulamiento.

208
00:10:05,561 --> 00:10:08,346
¿Podría Hitler haber escapado?
¿Alemania controlada por los soviéticos?

209
00:10:08,390 --> 00:10:10,348
La línea de tiempo encaja.

210
00:10:10,392 --> 00:10:12,699
Podría haberlo logrado
el día 21.

211
00:10:12,742 --> 00:10:14,352
Eso lo tengo muy claro.

212
00:10:14,396 --> 00:10:17,399
Creo que es una pieza crucial.
de evidencia.

213
00:10:17,442 --> 00:10:19,009
Por otra parte,
si estamos mirando

214
00:10:19,053 --> 00:10:22,186
El segundo punto de estrangulamiento, ¿cómo surgió?
¿llegó a Argentina?

215
00:10:22,230 --> 00:10:23,666
Miras las millas.

216
00:10:23,710 --> 00:10:25,233
Tienes miles y
miles de millas.

217
00:10:25,276 --> 00:10:27,844
No puedes volar un avión
allí directamente.

218
00:10:27,888 --> 00:10:30,194
Hay múltiples modos de
transporte.

219
00:10:30,238 --> 00:10:32,849
Múltiples puntos de parada.

220
00:10:32,893 --> 00:10:34,459
Echa un vistazo a este documento.

221
00:10:34,503 --> 00:10:36,984
Este es un informe escrito
por el FBI,

222
00:10:37,027 --> 00:10:39,203
la fuente,
quien dice haber ayudado

223
00:10:39,247 --> 00:10:43,817
seis altos funcionarios argentinos
escondido Adolf Hitler

224
00:10:43,860 --> 00:10:46,863
tras su aterrizaje en submarino
en Argentina.

225
00:10:46,907 --> 00:10:50,040
Dice que los submarinos
aterrizó a lo largo de la punta

226
00:10:50,084 --> 00:10:54,349
de la Península Valdés, junto
el extremo sur de Argentina.

227
00:10:54,392 --> 00:10:58,440
Estamos hablando de un submarino.
aterrizando aquí, que--

228
00:10:58,483 --> 00:11:00,268
eso es
la forma en que llegaría allí.

229
00:11:00,311 --> 00:11:02,792
Sabemos que en aquellos días tú
No pude rastrearlos.

230
00:11:02,836 --> 00:11:05,882
Vas lo suficientemente profundo, ve a la derecha
al otro lado del Atlántico.

231
00:11:05,926 --> 00:11:09,059
Narrador: Cuando los nazis
se rindió el 5 de mayo de 1945,

232
00:11:09,103 --> 00:11:10,887
todos los submarinos fueron
ordenado informar

233
00:11:10,931 --> 00:11:13,281
a sus puertos más cercanos
rendirse.

234
00:11:13,324 --> 00:11:15,849
La mayoría de los capitanes siguieron
estas órdenes.

235
00:11:15,892 --> 00:11:20,462
Pero 46 submarinos continuaron
operar en lugares desconocidos.

236
00:11:20,505 --> 00:11:23,073
Dos de estos submarinos rebeldes
emergió frente a la costa

237
00:11:23,117 --> 00:11:26,598
de Argentina y se rindió
tres meses después.

238
00:11:26,642 --> 00:11:28,905
Esto es lo que tenemos que hacer, es
tenemos que establecer,

239
00:11:28,949 --> 00:11:31,952
En primer lugar, ¿a qué distancia?
un submarino puede ir.

240
00:11:31,995 --> 00:11:34,258
- Aproximadamente 9.000 millas.
- Y eso sin repostar.

241
00:11:34,302 --> 00:11:36,739
- Eso es correcto.
- ¿Y a qué distancia está de Europa?

242
00:11:36,783 --> 00:11:39,916
Definitivamente es menos.
¿Quizás alrededor de 7.500?

243
00:11:39,960 --> 00:11:42,745
he pasado una carrera
ocultando gente

244
00:11:42,789 --> 00:11:44,312
y conseguir que escapen.

245
00:11:44,355 --> 00:11:46,314
Quiero decir, yo sé cómo se hace.

246
00:11:46,357 --> 00:11:49,012
Tenías submarinos
por todo el Atlántico.

247
00:11:49,056 --> 00:11:53,408
Hitler viajando a Argentina
en un submarino, de largo alcance,

248
00:11:53,451 --> 00:11:55,976
bajo el agua, ese es el camino
Yo lo haría.

249
00:11:56,019 --> 00:11:59,283
Creo que realmente el único
resolución en este punto

250
00:11:59,327 --> 00:12:04,332
es que enviamos un equipo
a la Península Valdés.

251
00:12:11,687 --> 00:12:14,690
Necesitamos determinar,
mediante una revisión del área,

252
00:12:14,734 --> 00:12:15,822
¿Es esto creíble?

253
00:12:15,865 --> 00:12:17,345
Completamente.

254
00:12:17,388 --> 00:12:19,303
Narrador: famoso cazador de nazis.
Steven Rambam,

255
00:12:19,347 --> 00:12:21,610
Fuerzas especiales del ejército de EE. UU.
Tim Kennedy,

256
00:12:21,653 --> 00:12:24,352
y aclamado investigador
periodista Gerard Williams

257
00:12:24,395 --> 00:12:26,136
dirígete a la ubicación reportada

258
00:12:26,180 --> 00:12:28,922
del desembarco del submarino de Hitler
en Argentina.

259
00:12:28,965 --> 00:12:30,750
lo que me interesa
sobre esto es,

260
00:12:30,793 --> 00:12:34,014
si quieres ir a algún lado
increíblemente lejos de cualquier cosa

261
00:12:34,057 --> 00:12:39,062
y cualquiera, esto sería
el lugar por venir.

262
00:12:44,372 --> 00:12:46,896
Ya sabes, un lugar como este
Parece adecuado.

263
00:12:46,940 --> 00:12:50,508
¿Quién va a mirar aquí?
¿Quién puede mirar aquí?

264
00:12:52,554 --> 00:12:54,208
Narrador: Después de conducir.
durante horas,

265
00:12:54,251 --> 00:12:56,688
el equipo llega a la punta
de la Península Valdés

266
00:12:56,732 --> 00:13:00,518
en el lugar preciso de aterrizaje
figura en los archivos del FBI.

267
00:13:03,652 --> 00:13:07,351
Holey moley, mira esto.

268
00:13:07,395 --> 00:13:09,136
Hay un faro.

269
00:13:11,312 --> 00:13:14,532
En cuanto a la observación,
esto es notable.

270
00:13:14,576 --> 00:13:18,536
El punto más alto...
- De la Península Valdés.

271
00:13:18,580 --> 00:13:20,974
Conduciendo aquí esta mañana,
Estaba pensando,

272
00:13:21,017 --> 00:13:23,237
hemos venido
al medio de la nada,

273
00:13:23,280 --> 00:13:25,805
pero luego ves el
faro, y piensas,

274
00:13:25,848 --> 00:13:29,330
tal vez, sólo tal vez,
hay algo en esto.

275
00:13:29,373 --> 00:13:31,027
Aquí es donde el archivo
nos ha enviado a.

276
00:13:31,071 --> 00:13:32,724
Este es un punto de navegación ahora.

277
00:13:32,768 --> 00:13:35,771
Esto es importante para las personas.
viniendo de ese lugar:

278
00:13:35,815 --> 00:13:37,773
el gran mar.

279
00:13:42,473 --> 00:13:44,040
Es viejo.

280
00:13:44,084 --> 00:13:46,521
Quiero decir, esto podría haber
Estuve aquí en el 45.

281
00:13:46,564 --> 00:13:47,870
Quiero decir, mi sentimiento es,
ya sabes,

282
00:13:47,914 --> 00:13:49,393
esto es tan importante
punto de navegación

283
00:13:49,437 --> 00:13:52,222
por cualquier cosa que baje
el Atlántico sur,

284
00:13:52,266 --> 00:13:53,789
que probablemente ha habido
un faro aquí

285
00:13:53,833 --> 00:13:55,835
de algún tipo
durante mucho tiempo.

286
00:13:55,878 --> 00:13:59,490
En 1945, no tenían la
herramientas de navegación sofisticadas

287
00:13:59,534 --> 00:14:01,057
que tenemos ahora.

288
00:14:01,101 --> 00:14:03,407
Entonces, teniendo un punto de referencia,
qué tan fácilmente identificable

289
00:14:03,451 --> 00:14:04,887
¿Eso es para un punto de enlace?

290
00:14:04,931 --> 00:14:06,628
- Sí, sí.
- Hagamos esto sistemáticamente.

291
00:14:06,671 --> 00:14:10,632
La primera pregunta es,
¿Podría haber aterrizado aquí un submarino?

292
00:14:10,675 --> 00:14:14,418
Tim, ¿quieres investigar el
¿Playa un poco más cerca?

293
00:14:14,462 --> 00:14:16,986
- Absolutamente.
- Está bien. Vamos.

294
00:14:20,033 --> 00:14:21,556
Narrador: El equipo.
recorre la península

295
00:14:21,599 --> 00:14:25,603
para cualquier posible
Sitios de desembarco de submarinos.

296
00:14:25,647 --> 00:14:28,476
Estoy mirando la tierra.
No hay cobertura.

297
00:14:28,519 --> 00:14:31,305
No hay ningún lugar donde esconderse
en esta península.

298
00:14:34,395 --> 00:14:35,613
Miro a mi alrededor.

299
00:14:35,657 --> 00:14:38,616
Puedo ver por millas,
pero siento como si

300
00:14:38,660 --> 00:14:40,880
todo puede verme.

301
00:14:40,923 --> 00:14:43,795
Sólo soy una presa.
Es un sentimiento horrible.

302
00:14:43,839 --> 00:14:45,275
Es un sentimiento que desprecio.

303
00:14:45,319 --> 00:14:46,363
nunca quiero sentir
como la presa.

304
00:14:46,407 --> 00:14:48,496
Quiero ser el depredador.

305
00:14:50,759 --> 00:14:55,633
Se me cayeron piedras
debajo de mí... brutal.

306
00:14:55,677 --> 00:14:57,940
No intentaría aterrizar
una unidad de fuerzas especiales aquí.

307
00:14:57,984 --> 00:14:59,202
- No.
- Correcto.

308
00:14:59,246 --> 00:15:00,987
Sin hablar de
un Hitler de 56 años.

309
00:15:01,030 --> 00:15:03,946
Tiene 56 años. No se encuentra bien.

310
00:15:03,990 --> 00:15:06,644
La otra cosa es,
imagina que aterrizas allí

311
00:15:06,688 --> 00:15:09,125
o aterrizas allí,
entonces ¿qué haces?

312
00:15:09,169 --> 00:15:11,345
Muy bien, haz esto
colina, y luego ¿qué haces?

313
00:15:11,388 --> 00:15:15,566
Si, bueno, no hay nada.
por un largo camino hacia el interior.

314
00:15:17,003 --> 00:15:19,135
No basta con llegar hasta aquí.

315
00:15:19,179 --> 00:15:22,312
Es a donde puede ir
desde esa ubicación.

316
00:15:22,356 --> 00:15:24,880
Quiero decir, Adolf Hitler.
No es John Wayne.

317
00:15:24,924 --> 00:15:27,970
No se va a montar a caballo y
cabalgando hacia el atardecer.

318
00:15:28,014 --> 00:15:31,321
No hay caminos.
No hay una estructura de apoyo.

319
00:15:31,365 --> 00:15:34,368
No hay comida.
No hay agua.

320
00:15:34,411 --> 00:15:36,936
No todos los informes del FBI
voy a tener

321
00:15:36,979 --> 00:15:38,589
toda la informacion
necesitamos en él.

322
00:15:38,633 --> 00:15:40,722
- Creo que hemos terminado aquí.
- Yo también lo creo.

323
00:15:40,765 --> 00:15:42,158
- ¿Sí?
- Sí.

324
00:15:42,202 --> 00:15:45,553
Bueno.
Tenemos que cambiar nuestro enfoque.

325
00:15:54,910 --> 00:15:57,608
perdimos mucho tiempo
en la península.

326
00:15:57,652 --> 00:15:59,349
Golpear un montón más

327
00:15:59,393 --> 00:16:02,787
Posibles sitios de aterrizaje de submarinos.
Parece algo ineficaz.

328
00:16:02,831 --> 00:16:04,093
Así es.

329
00:16:04,137 --> 00:16:05,703
Necesitamos centrarnos en áreas

330
00:16:05,747 --> 00:16:07,227
donde hay seguidores,

331
00:16:07,270 --> 00:16:09,707
donde hay un lugar potencial
de refugio.

332
00:16:09,751 --> 00:16:11,796
Hay una broma en
la comunidad investigadora,

333
00:16:11,840 --> 00:16:13,581
se llama
El método del agujero negro.

334
00:16:13,624 --> 00:16:15,713
Nunca ves un agujero negro,
pero ves la actividad

335
00:16:15,757 --> 00:16:17,498
de todas las estrellas que lo rodean.

336
00:16:17,541 --> 00:16:21,023
Tuvimos éxito en encontrar
Bin Laden de esa manera.

337
00:16:21,067 --> 00:16:25,027
La forma en que lo encontramos fue
seguimiento de cualquier finanzas,

338
00:16:25,071 --> 00:16:27,943
cualquier contacto y comenzar
reduciéndolo,

339
00:16:27,987 --> 00:16:31,381
y terminó cayendo
a una sola persona.

340
00:16:31,425 --> 00:16:34,036
Cuando te escondes,
No puedes existir en una burbuja.

341
00:16:34,080 --> 00:16:35,472
Tiene que haber conexiones.

342
00:16:35,516 --> 00:16:38,084
Entonces, empiezas a mirar
sus asociados conocidos.

343
00:16:38,127 --> 00:16:40,260
Eres como, "¿Quién en este
red de personas

344
00:16:40,303 --> 00:16:43,654
podría apoyar a una persona
¿Existe en el asilo?"

345
00:16:43,698 --> 00:16:48,224
Si vamos a ver quién podría
facilitar, um, ocultar a Hitler

346
00:16:48,268 --> 00:16:51,097
desde el momento en que aterriza
y permitiéndole

347
00:16:51,140 --> 00:16:55,405
desaparecer en Argentina,
El análisis de enlaces probablemente sea

348
00:16:55,449 --> 00:16:57,929
una de las formas más eficientes
para hacerlo.

349
00:16:57,973 --> 00:17:00,410
Narrador: Tim usa
software militar especial

350
00:17:00,454 --> 00:17:02,282
para realizar el análisis de enlaces.

351
00:17:02,325 --> 00:17:05,459
Escanea los cientos de páginas.
de documentos del FBI

352
00:17:05,502 --> 00:17:07,809
y destaca a personas de
interés en la zona

353
00:17:07,852 --> 00:17:09,767
de la Península Valdés
basado en

354
00:17:09,811 --> 00:17:13,423
su frecuencia de asociación
y su conexión con Hitler.

355
00:17:13,467 --> 00:17:16,600
El nombre va a ser más fuerte
con cuantas conexiones

356
00:17:16,644 --> 00:17:18,472
esa persona tiene
con otros nombres.

357
00:17:18,515 --> 00:17:21,692
- Bueno.
- Golpéalo.

358
00:17:23,346 --> 00:17:25,783
Oh, santa vaca.
Mira cómo funciona esta cosa.

359
00:17:25,827 --> 00:17:27,742
Son nombres identificativos.
y conexiones

360
00:17:27,785 --> 00:17:29,918
de todos y ubicaciones, fechas,

361
00:17:29,961 --> 00:17:32,181
y aquí están los puntos críticos.

362
00:17:36,577 --> 00:17:38,144
Lahusen.

363
00:17:38,187 --> 00:17:39,971
Volviendo a los archivos del FBI,

364
00:17:40,015 --> 00:17:41,930
la empresa alemana Lahusen...

365
00:17:48,545 --> 00:17:50,808
Después de la Segunda Guerra Mundial,
cuando el Reich fracasó,

366
00:17:50,852 --> 00:17:54,377
Argentina era el lugar para venir
si quisieras desaparecer.

367
00:17:54,421 --> 00:17:56,292
Pero necesitas una organización.
en el suelo.

368
00:17:56,336 --> 00:17:57,946
Algo así como Lahusen
les da una infraestructura

369
00:17:57,989 --> 00:17:59,469
en el que pueden confiar.

370
00:17:59,513 --> 00:18:01,123
Todos son miembros del partido.
y como tal,

371
00:18:01,167 --> 00:18:03,821
todos están bajo juramento
a Adolf Hitler,

372
00:18:03,865 --> 00:18:06,476
y eso significa que puedes
hacer desaparecer al hombre.

373
00:18:06,520 --> 00:18:07,999
¿Tiene alguna ubicación?
en Lahusen?

374
00:18:08,043 --> 00:18:10,001
¿Tiene algo?
en esta zona?

375
00:18:10,045 --> 00:18:14,310
Entonces, Lahusen tiene propiedades.
por todas partes,

376
00:18:14,354 --> 00:18:20,186
pero la mayoría de ellos parece ser
con sede en San Antonio Oeste.

377
00:18:20,229 --> 00:18:22,057
Aquí es donde estábamos ayer.
- Bien.

378
00:18:22,101 --> 00:18:24,320
Península Valdés, y esto
es San Antonio Oeste.

379
00:18:24,364 --> 00:18:26,322
Entonces es literalmente solo
justo al otro lado del golfo.

380
00:18:26,366 --> 00:18:27,671
Sí.

381
00:18:27,715 --> 00:18:29,847
tenemos que ir
a San Antonio Oeste.

382
00:18:29,891 --> 00:18:31,762
Este es nuestro próximo objetivo.

383
00:18:31,806 --> 00:18:33,068
Rock and roll.

384
00:18:41,685 --> 00:18:44,340
El enfoque va a ser
San Antonio Oeste.

385
00:18:44,384 --> 00:18:46,081
Al mismo tiempo,
tenemos a lenny

386
00:18:46,125 --> 00:18:47,996
haciendo
su análisis de Berlín.

387
00:18:48,039 --> 00:18:49,954
narrador:
Bob Baer y John Cencich

388
00:18:49,998 --> 00:18:52,218
revisar los hallazgos de ambos
piernas de su investigación

389
00:18:52,261 --> 00:18:54,524
mientras el equipo en Argentina
continúa buscando

390
00:18:54,568 --> 00:18:56,178
para un lugar de aterrizaje de submarinos

391
00:18:56,222 --> 00:18:58,224
que podría haber transportado a Hitler
a Sudamérica

392
00:18:58,267 --> 00:19:00,226
según lo informado por los archivos del FBI.

393
00:19:00,269 --> 00:19:02,184
que tenemos que hacer
es ver

394
00:19:02,228 --> 00:19:04,969
¿Cómo saldrías de
Aeropuerto de Tempelhof.

395
00:19:05,013 --> 00:19:06,536
Narrador: Ahora se vuelven
a como hitler

396
00:19:06,580 --> 00:19:09,104
podría haber escapado
Berlín controlado por los soviéticos

397
00:19:09,148 --> 00:19:11,367
a finales de abril de 1945.

398
00:19:11,411 --> 00:19:13,717
Lenny está haciendo grandes progresos
en el suelo.

399
00:19:13,761 --> 00:19:16,503
Ha determinado que hubo una masa
Éxodo fuera de Berlín

400
00:19:16,546 --> 00:19:19,070
por vía aérea el 21 de abril.

401
00:19:19,114 --> 00:19:21,943
Existe la posibilidad de que
Hitler escapó del búnker.

402
00:19:21,986 --> 00:19:23,727
y logró salir de Berlín.

403
00:19:23,771 --> 00:19:26,904
No es ninguna conjetura
que estos aviones partieron

404
00:19:26,948 --> 00:19:28,210
porque eso es un hecho.

405
00:19:28,254 --> 00:19:30,952
Ahora lo que nosotros
tengo que descubrir es

406
00:19:30,995 --> 00:19:34,390
si podría haber conseguido
desde el búnker hasta Tempelhof.

407
00:19:34,434 --> 00:19:36,436
Sigamos fortaleciéndonos
nuestras investigaciones

408
00:19:36,479 --> 00:19:37,654
de ambos lugares.

409
00:19:45,271 --> 00:19:47,751
Narrador: En Berlín,
Lenny DePaul y Sascha Keil

410
00:19:47,795 --> 00:19:50,972
dirígete al subsuelo para seguir el camino
pasos que Hitler podría haber tomado

411
00:19:51,015 --> 00:19:54,932
desde su búnker
al aeropuerto de Tempelhof.

412
00:19:54,976 --> 00:19:57,413
- ¿Ves el túnel?
- Sí.

413
00:19:57,457 --> 00:19:59,241
En esta dirección,
400 metros,

414
00:19:59,285 --> 00:20:02,244
esta es la linea
al aeropuerto de Tempelhof.

415
00:20:02,288 --> 00:20:03,637
Así habrían sido
bajo tierra

416
00:20:03,680 --> 00:20:04,942
hasta que llegaron
¿Aeropuerto de Tempelhof?

417
00:20:04,986 --> 00:20:06,596
Completamente.

418
00:20:06,640 --> 00:20:09,251
Narrador: En 1945,
mientras las tropas soviéticas diezmaban

419
00:20:09,295 --> 00:20:13,603
la ciudad arriba, el metro
El sistema permaneció intacto.

420
00:20:13,647 --> 00:20:17,955
93 millas de túneles fueron
convertido en herramienta de guerra,

421
00:20:17,999 --> 00:20:20,828
permitiendo a las tropas nazis
para moverse a casi todos los puntos

422
00:20:20,871 --> 00:20:24,962
en la ciudad
debajo de los pies de los soviéticos.

423
00:20:25,006 --> 00:20:27,835
Ahora alberga
la línea de metro U6,

424
00:20:27,878 --> 00:20:31,969
que sigue lo mismo
camino al aeropuerto de Tempelhof.

425
00:20:38,367 --> 00:20:40,978
Vaya, se enfrentaron a eso en 1945.

426
00:20:41,022 --> 00:20:42,153
Tuvieron que caminarlo.

427
00:20:42,197 --> 00:20:43,851
Esto fue cerca de 2 1/2 millas.

428
00:20:43,894 --> 00:20:46,636
para que viaje, a pie,
en un terreno que era

429
00:20:46,680 --> 00:20:49,291
lleno de piedras,
vías del ferrocarril...

430
00:20:49,335 --> 00:20:51,293
cualquier individuo
que está huyendo,

431
00:20:51,337 --> 00:20:52,642
ellos van a hacer
lo que sea necesario

432
00:20:52,686 --> 00:20:54,644
permanecer fuera de
la línea de fuego.

433
00:20:54,688 --> 00:20:56,211
Y eso es lo que Adolf Hitler,
Estoy seguro, lo estaba haciendo.

434
00:20:56,255 --> 00:20:59,214
Su mentalidad era,
"Escapar, escapar, escapar".

435
00:20:59,258 --> 00:21:01,260
Él hará lo que sea necesario.

436
00:21:01,303 --> 00:21:03,871
- Esta es nuestra estación.
- Bueno.

437
00:21:07,396 --> 00:21:09,398
Narrador: Lenny y Sascha.
viaje de dos millas

438
00:21:09,442 --> 00:21:13,794
termina en la parada del metro
punto más cercano a Tempelhof.

439
00:21:16,362 --> 00:21:19,669
- ¿En qué dirección está el aeropuerto?
- Mira hacia allá.

440
00:21:19,713 --> 00:21:22,455
Este es el camino más corto
al primer edificio.

441
00:21:22,498 --> 00:21:23,673
Esa es una gran distancia
entre ahí,

442
00:21:23,717 --> 00:21:24,848
¿A unos doscientos metros?

443
00:21:24,892 --> 00:21:28,287
Sí.

444
00:21:28,330 --> 00:21:29,418
Me mostró donde
El aeropuerto de Tempelhof lo era.

445
00:21:29,462 --> 00:21:31,028
Me quedé en shock.

446
00:21:31,072 --> 00:21:32,508
No pensé que fuera
esa gran distancia

447
00:21:32,552 --> 00:21:35,859
entre la U6 y la entrada
al aeropuerto.

448
00:21:35,903 --> 00:21:37,644
Pensé, cuando él venga
fuera de ese túnel,

449
00:21:37,687 --> 00:21:39,036
a unos pies,
él estaba en la puerta principal,

450
00:21:39,080 --> 00:21:41,343
pero ese no fue el caso.

451
00:21:41,387 --> 00:21:43,084
Sabes lo que no creo,
Sascha, quiero decir,

452
00:21:43,127 --> 00:21:45,695
como investigador,
no lo veo

453
00:21:45,739 --> 00:21:48,872
saliendo a la superficie,
arriesgando cualquier cosa.

454
00:21:48,916 --> 00:21:52,746
No puedo verlo expuesto.
por tanto tiempo.

455
00:21:52,789 --> 00:21:55,879
Quiero decir, ¿crees que Hitler
Habría viajado por la línea U6.

456
00:21:55,923 --> 00:21:58,055
todo el camino hasta aquí,
ven a la superficie,

457
00:21:58,099 --> 00:22:00,231
y luego correr 200 o 300 metros?

458
00:22:00,275 --> 00:22:01,711
Es un riesgo.

459
00:22:01,755 --> 00:22:03,757
Habría hecho construir un túnel.
desde el aeropuerto

460
00:22:03,800 --> 00:22:05,541
al sistema de metro.

461
00:22:05,585 --> 00:22:07,717
Una vez que un fugitivo asoma la cabeza
fuera de cualquier lugar,

462
00:22:07,761 --> 00:22:09,589
se vuelve extremadamente vulnerable.

463
00:22:09,632 --> 00:22:11,765
En el caso de Hitler,
él tiene el ejército ruso

464
00:22:11,808 --> 00:22:13,941
detrás de él por todos lados.

465
00:22:13,984 --> 00:22:15,464
gente desesperada
hacer cosas desesperadas,

466
00:22:15,508 --> 00:22:16,813
pero no lo veo
arriesgando esa oportunidad

467
00:22:16,857 --> 00:22:18,902
de ser visto en la superficie.

468
00:22:18,946 --> 00:22:21,340
Es mejor quedarse en el
bajo tierra tanto tiempo como puedas.

469
00:22:21,383 --> 00:22:22,689
Sí, si hay
un metro.

470
00:22:22,732 --> 00:22:24,386
¿Crees que
¿Hay túneles aquí?

471
00:22:24,430 --> 00:22:27,346
Encontramos un mapa, que
planeó una conexión directa.

472
00:22:32,351 --> 00:22:35,354
nunca encontramos
una conexión clara...

473
00:22:41,360 --> 00:22:43,797
Nunca construido, como sabemos.

474
00:22:43,840 --> 00:22:46,626
Vamos.
Caminemos aquí. Vamos.

475
00:22:46,669 --> 00:22:48,454
Narrador: Lenny y Sascha.
dirígete al aeropuerto

476
00:22:48,497 --> 00:22:51,108
para buscar cualquier evidencia
que los planes nazis

477
00:22:51,152 --> 00:22:53,937
para una conexión de túnel
alguna vez se hizo realidad.

478
00:22:53,981 --> 00:22:56,505
tengo que averiguar si hay
cualquier túnel subterráneo

479
00:22:56,549 --> 00:22:58,551
que van desde el U6
en las puertas delanteras

480
00:22:58,594 --> 00:23:00,422
de ese aeropuerto de Tempelhof.

481
00:23:00,466 --> 00:23:03,773
Tiene que haber un túnel.
Vamos a descubrirlo.

482
00:23:11,477 --> 00:23:15,089
Lo que es crítico aquí es
este nombre, Lahusen,

483
00:23:15,132 --> 00:23:18,135
está apareciendo desde
Estos archivos del FBI.

484
00:23:18,179 --> 00:23:20,442
Hay miles de nombres
ahí, pero este es el nombre

485
00:23:20,486 --> 00:23:22,183
eso aparece de manera más prominente.

486
00:23:22,226 --> 00:23:23,924
Mira eso.

487
00:23:23,967 --> 00:23:25,621
narrador:
Bob Baer y John Cencich

488
00:23:25,665 --> 00:23:27,667
han montado un doble frente
investigación

489
00:23:27,710 --> 00:23:29,320
en la posibilidad

490
00:23:29,364 --> 00:23:31,322
Hitler pudo haber escapado
el búnker

491
00:23:31,366 --> 00:23:33,803
y huyó a Sudamérica.

492
00:23:33,847 --> 00:23:36,240
Mientras la investigación
en Berlín continúa,

493
00:23:36,284 --> 00:23:38,982
el equipo de campo en argentina
ha utilizado una técnica

494
00:23:39,026 --> 00:23:42,638
llamado análisis de enlaces para descubrir
una pista crucial--

495
00:23:42,682 --> 00:23:45,162
el nombre de Geraldo Lahusen.

496
00:23:45,206 --> 00:23:46,816
¿Y qué sabemos?
sobre Lahusen?

497
00:23:46,860 --> 00:23:49,515
La empresa alemana Lahusen
"es extremadamente activo

498
00:23:49,558 --> 00:23:51,081
en el comercio de lana"...

499
00:23:56,565 --> 00:23:58,480
¿Una punta de lanza?
Esa es una compañía tapadera.

500
00:23:58,524 --> 00:24:02,179
Básicamente estamos hablando de un
Empresa de tapadera nazi en Argentina.

501
00:24:02,223 --> 00:24:04,399
Quiero decir, mira, una empresa de lana,
tienen camiones,

502
00:24:04,443 --> 00:24:06,096
tienen infraestructura,
tienen gente

503
00:24:06,140 --> 00:24:09,186
trabajando para ellos,
que sería capaz de cubrir

504
00:24:09,230 --> 00:24:12,494
el desembarco de adolfo hitler
y reubicarlo.

505
00:24:12,538 --> 00:24:15,366
Hitler, si hubiera aterrizado
en la Península Valdés,

506
00:24:15,410 --> 00:24:19,109
habría necesitado
una infraestructura inmediata.

507
00:24:19,153 --> 00:24:21,677
Necesitaría protección.
Necesitaría dinero.

508
00:24:21,721 --> 00:24:23,505
donde hay humo,
hay fuego.

509
00:24:23,549 --> 00:24:27,944
El informe del FBI nos pone aquí,
Península Valdés.

510
00:24:27,988 --> 00:24:31,861
El análisis de enlaces nos sitúa en
San Antonio Oeste.

511
00:24:31,905 --> 00:24:34,734
Lo que queremos descubrir
¿A dónde fue Hitler?

512
00:24:34,777 --> 00:24:36,518
a San Antonio Oeste?

513
00:24:36,562 --> 00:24:39,173
¿Hay documentos?
¿Existe tradición oral?

514
00:24:39,216 --> 00:24:42,132
Sobre el papel, Lahusen es exactamente
que hitler,

515
00:24:42,176 --> 00:24:45,788
o cualquier otro nazi de alto rango,
habría necesitado.

516
00:24:45,832 --> 00:24:47,703
Pero eso es sólo en papel.

517
00:24:47,747 --> 00:24:50,880
Yo digo que enviemos al equipo a
San Antonio Oeste

518
00:24:50,924 --> 00:24:54,536
y ver si pueden cultivar
esa información en evidencia.

519
00:24:54,580 --> 00:24:56,233
Sí, no, estoy de acuerdo
contigo totalmente.

520
00:24:56,277 --> 00:24:58,192
Vamos a hacerlo.

521
00:25:09,116 --> 00:25:11,945
Narrador: Llega el equipo.
en San Antonio Oeste.

522
00:25:11,988 --> 00:25:14,948
Gerrard Williams profundiza en
los archivos navales locales.

523
00:25:14,991 --> 00:25:16,732
Tim Kennedy busca en la costa

524
00:25:16,776 --> 00:25:19,082
para un potencial submarino
sitios de aterrizaje.

525
00:25:19,126 --> 00:25:20,910
Y Steven Rambam
sale a la calle

526
00:25:20,954 --> 00:25:23,304
profundizar en
la conexión de Lahusen.

527
00:25:25,611 --> 00:25:29,266
Si Hitler viniera a la Argentina,
necesitamos descubrir

528
00:25:29,310 --> 00:25:33,096
si Lahusen tuviera suficientes recursos
para preparar algo para él.

529
00:25:33,140 --> 00:25:36,578
A ver si es parejo
remotamente creíble.

530
00:25:36,622 --> 00:25:38,754
No menciones el nombre de Hitler.

531
00:25:38,798 --> 00:25:40,582
Narrador: Con la ayuda.
de un traductor local,

532
00:25:40,626 --> 00:25:44,281
Steven recorre la ciudad.

533
00:25:44,325 --> 00:25:48,198
Él sabe de una casa
que está muy cerca de aquí.

534
00:25:48,242 --> 00:25:49,939
Narrador: Descubren
una propiedad cercana

535
00:25:49,983 --> 00:25:53,595
una vez poseído
por la familia Lahusen.

536
00:26:02,212 --> 00:26:04,475
Pregúntele: "¿Alguien
¿Vives aquí?"

537
00:26:09,350 --> 00:26:11,004
dice que no piensa
alguien vive aquí,

538
00:26:11,047 --> 00:26:15,269
pero la puerta nueva...

539
00:26:16,662 --> 00:26:18,228
Hola.

540
00:26:20,840 --> 00:26:23,973
Mira esto.
Esto es mármol, ¿sí?

541
00:26:24,017 --> 00:26:27,020
Esto solía ser
una verdadera mansión, ¿eh?

542
00:26:27,063 --> 00:26:29,196
Probablemente fue el más
casa importante

543
00:26:29,239 --> 00:26:31,764
en San Antonio Oeste.

544
00:26:31,807 --> 00:26:33,809
Bien, ahora realmente
hay que mirar.

545
00:26:33,853 --> 00:26:36,029
Quiero tocar algunas puertas.

546
00:26:36,072 --> 00:26:38,509
¿Sabes que?
Probemos esta casa.

547
00:26:38,553 --> 00:26:40,207
Buenas.

548
00:26:40,250 --> 00:26:43,384
¿Sabe algo?
sobre esta casa?

549
00:26:43,427 --> 00:26:45,821
Nos dijeron que esta era la casa.
de Lahusen.

550
00:26:57,224 --> 00:26:58,965
Y él dice el-el
el del medio,

551
00:26:59,008 --> 00:27:01,489
Allí había un banco.

552
00:27:08,061 --> 00:27:11,586
No pertenecía formalmente
a la familia Lahusen.

553
00:27:11,630 --> 00:27:13,283
- Comprendo.
- Pero--

554
00:27:13,327 --> 00:27:15,895
el era el secreto
persona controladora.

555
00:27:15,938 --> 00:27:16,896
Bueno.

556
00:27:16,939 --> 00:27:20,029
Lahusen es la figura central.

557
00:27:20,073 --> 00:27:21,552
El hombre tenía su propio banco.

558
00:27:21,596 --> 00:27:25,208
Este es un tipo que podría hacer
cualquier cosa que quisiera.

559
00:27:25,252 --> 00:27:28,037
Si Hitler pasara de contrabando a
esta área para escapar,

560
00:27:28,081 --> 00:27:31,432
necesitas dinero,
necesitas refugio,

561
00:27:31,475 --> 00:27:34,174
necesitas seguridad.

562
00:27:34,217 --> 00:27:36,655
Tendría que tener a alguien
como un Lahusen.

563
00:27:36,698 --> 00:27:38,657
Espera un segundo.
Tenemos que parar.

564
00:27:38,700 --> 00:27:39,701
¿Quién es este chico?

565
00:27:44,140 --> 00:27:47,230
Uh, él es, uh... este caballero
ha escuchado

566
00:27:47,274 --> 00:27:50,407
que estás en la ciudad buscando,
ya sabes, para los alemanes, y...

567
00:28:05,292 --> 00:28:07,642
¿Un submarino alemán?

568
00:28:07,686 --> 00:28:10,253
De la nada,
un señor mayor

569
00:28:10,297 --> 00:28:14,823
se acerca a nosotros con información
sobre avistamientos submarinos

570
00:28:14,867 --> 00:28:17,086
y asociaciones.

571
00:28:17,130 --> 00:28:19,088
¿Quién diablos sabe qué?
vamos a encontrar?

572
00:28:21,264 --> 00:28:23,266
Es un buzo.
Tony Brochado era buceador.

573
00:28:23,310 --> 00:28:25,094
Bueno.

574
00:28:25,138 --> 00:28:28,010
y el esta aqui
en San Antonio Oeste?

575
00:28:28,054 --> 00:28:31,274
- Vive aquí en San Antonio.
- Está bien, entonces podemos encontrarlo.

576
00:28:31,318 --> 00:28:34,147
Nos habló de un caballero.
con el nombre de Tony Brochado.

577
00:28:34,190 --> 00:28:39,021
Es un experto en alemán.
actividad en este ámbito general.

578
00:28:39,065 --> 00:28:40,980
Eh.

579
00:28:41,023 --> 00:28:42,938
Narrador: Mientras que sus locales
contacto se acerca

580
00:28:42,982 --> 00:28:46,159
a Tony Brochado para ver si
hablará con el equipo,

581
00:28:46,202 --> 00:28:48,509
Steve se encuentra con Gerrard,
quien ha descubierto

582
00:28:48,552 --> 00:28:51,468
información valiosa
en los archivos de la marina local.

583
00:28:51,512 --> 00:28:53,601
Hay un grupo
de avistamientos submarinos

584
00:28:53,644 --> 00:28:55,559
de la guardia costera,
de la policía,

585
00:28:55,603 --> 00:28:57,648
a lo largo de esta línea costera.

586
00:28:57,692 --> 00:29:00,608
Escucha, sólo quiero conseguir
Esto está claro en mi mente.

587
00:29:00,651 --> 00:29:04,786
Alemania se rinde
y el 2 de mayo,

588
00:29:04,830 --> 00:29:09,356
Transmisiones del almirante Donitz
a todos los barcos en el mar,

589
00:29:09,399 --> 00:29:11,967
incluidos los submarinos,
Eso es todo, hemos terminado.

590
00:29:12,011 --> 00:29:14,317
Hemos perdido, nos hemos rendido,

591
00:29:14,361 --> 00:29:15,971
entregaos.

592
00:29:16,015 --> 00:29:17,799
Y la mayoría de los submarinos
haz exactamente eso.

593
00:29:17,843 --> 00:29:19,148
Bueno.

594
00:29:19,192 --> 00:29:20,802
pero hay
46 submarinos desaparecidos

595
00:29:20,846 --> 00:29:22,586
al final de la Segunda Guerra Mundial.

596
00:29:22,630 --> 00:29:25,154
No hay ninguna razón obvia por la cual
los submarinos serían

597
00:29:25,198 --> 00:29:26,677
viniendo a Argentina.

598
00:29:26,721 --> 00:29:28,462
Es un largo camino por recorrer
rendirse

599
00:29:28,505 --> 00:29:30,333
cuando podrían haberse rendido
en portugal o españa

600
00:29:30,377 --> 00:29:33,684
y estado más cerca de su
familias en Alemania.

601
00:29:33,728 --> 00:29:36,035
Tenían que estar en una misión.
Tenían que estar haciendo algo.

602
00:29:36,078 --> 00:29:37,514
Y no hay
misión estratégica,

603
00:29:37,558 --> 00:29:39,865
no hay nada destructivo
misión aquí,

604
00:29:39,908 --> 00:29:42,737
pero existe la misión de
Entregar a Adolf Hitler sano y salvo

605
00:29:42,781 --> 00:29:44,173
a amigos en el sur.

606
00:29:44,217 --> 00:29:46,088
Narrador: Un archivo Gerrard.
descubre

607
00:29:46,132 --> 00:29:49,352
en el Archivo Naval Argentino
da credibilidad a esta teoría.

608
00:29:49,396 --> 00:29:52,834
He echado un vistazo a los archivos.
en los mendocinos

609
00:29:52,878 --> 00:29:55,358
frente al golfo de San Matías.

610
00:29:55,402 --> 00:29:57,447
Narrador: Tres meses después.
el fin de la guerra,

611
00:29:57,491 --> 00:29:59,623
el buque de guerra argentino,
el mendoza,

612
00:29:59,667 --> 00:30:01,538
encontró un misterioso
submarino alemán

613
00:30:01,582 --> 00:30:03,540
operando en estas mismas aguas.

614
00:30:03,584 --> 00:30:06,195
Tres miembros de la tripulación vieron claramente
emerge un submarino

615
00:30:06,239 --> 00:30:11,374
y sumergirme, y, um,
les cargó de profundidad.

616
00:30:11,418 --> 00:30:16,205
- ¿Qué pasó con el submarino?
- No lo saben.

617
00:30:16,249 --> 00:30:18,729
Tenemos avistamientos.
Tenemos seguidores.

618
00:30:18,773 --> 00:30:20,862
Toda la información
que estamos recibiendo,

619
00:30:20,906 --> 00:30:23,865
todos los documentos,
nos señala aquí.

620
00:30:23,909 --> 00:30:27,216
Si yo fuera un subcapitán buscando
infiltrarse en alguien

621
00:30:27,260 --> 00:30:29,784
a Argentina, muchacho, ay, muchacho,

622
00:30:29,828 --> 00:30:31,525
esto es ciertamente excelente
territorio.

623
00:30:42,188 --> 00:30:45,104
Narrador: En Berlín,
Lenny DePaul y Sascha Keil

624
00:30:45,147 --> 00:30:48,281
han descubierto un testigo ocular
testimonio de un éxodo nazi

625
00:30:48,324 --> 00:30:51,588
de aviones de
El aeropuerto de Tempelhof al día siguiente

626
00:30:51,632 --> 00:30:53,764
Hitler fue visto por última vez en público.

627
00:30:53,808 --> 00:30:55,114
Sí, para que pudieran
fácilmente he llegado aquí

628
00:30:55,157 --> 00:30:57,507
en un metro - boom,
derecho al aeropuerto.

629
00:30:57,551 --> 00:30:59,074
Narrador: Ellos también tienen
encontró que hitler

630
00:30:59,118 --> 00:31:00,510
habría tenido
la infraestructura subterránea

631
00:31:00,554 --> 00:31:02,295
para escapar de su búnker
y viajar

632
00:31:02,338 --> 00:31:04,863
dentro de una distancia de ataque
del aeropuerto.

633
00:31:04,906 --> 00:31:08,257
- ¿En qué dirección está el aeropuerto?
- Mira hacia allá.

634
00:31:08,301 --> 00:31:10,781
narrador: una brecha de 300 yardas
entre el metro

635
00:31:10,825 --> 00:31:13,784
y la entrada a Tempelhof
se interpone en su camino.

636
00:31:13,828 --> 00:31:17,005
Encontramos rumores de que
planeó una conexión directa.

637
00:31:17,049 --> 00:31:19,268
Narrador: Lenny y Sascha.
dirígete al aeropuerto

638
00:31:19,312 --> 00:31:22,097
para investigar si esto
conexión sospechosa del túnel

639
00:31:22,141 --> 00:31:26,928
en realidad alguna vez se construyó.

640
00:31:26,972 --> 00:31:28,147
Mmmm.

641
00:31:34,153 --> 00:31:37,939
Guau.
Es increíblemente grande.

642
00:31:37,983 --> 00:31:39,854
cuando planearon
este edificio,

643
00:31:39,898 --> 00:31:43,858
fue planeado como un completamente
Complejo aislado e independiente.

644
00:31:43,902 --> 00:31:47,906
Más tarde, cuando pensaron en
planes de fuga de Hitler,

645
00:31:47,949 --> 00:31:51,866
es posible, en unas semanas,
que construyeron un tunel

646
00:31:51,910 --> 00:31:55,348
desde el aeropuerto de Tempelhof
a la estación de metro.

647
00:31:55,391 --> 00:31:59,874
Cientos de habitaciones: era parte
de los planes de Hitler

648
00:31:59,918 --> 00:32:02,790
dejar que Berlín sea
la capital del mundo.

649
00:32:05,445 --> 00:32:08,709
Narrador: Tempelhof fue la clave.
a la estrategia militar de los nazis

650
00:32:08,752 --> 00:32:10,493
y contenido
una fábrica subterránea

651
00:32:10,537 --> 00:32:11,930
donde se construyeron los aviones

652
00:32:11,973 --> 00:32:15,281
y luego voló
directamente a la batalla.

653
00:32:15,324 --> 00:32:17,544
Tempelhof fue uno de los finalistas
Fortalezas nazis,

654
00:32:17,587 --> 00:32:21,852
y no cayó en manos de los soviéticos
hasta el 28 de abril de 1945,

655
00:32:21,896 --> 00:32:24,986
una semana después de que Hitler fuera el último
visto en público.

656
00:32:25,030 --> 00:32:26,814
El aeropuerto es
ya no está activo

657
00:32:26,857 --> 00:32:29,686
pero todavía alberga seis pisos
de túneles, búnkeres,

658
00:32:29,730 --> 00:32:31,036
y pasillos subterráneos.

659
00:32:33,429 --> 00:32:39,174
Ahora estamos en el corazón.
de este aeropuerto.

660
00:32:39,218 --> 00:32:40,871
quiero ver el tunel
eso me va a llevar

661
00:32:40,915 --> 00:32:42,090
al metro de la ciudad.

662
00:32:54,015 --> 00:32:57,279
Oh, Sascha, ya vamos.
a un callejón sin salida aquí.

663
00:33:00,717 --> 00:33:03,068
Esto no tiene buena pinta.

664
00:33:03,111 --> 00:33:05,461
Bien, volvamos a bajar.

665
00:33:09,117 --> 00:33:11,728
Espera un segundo.
Déjame sacar esta brújula.

666
00:33:11,772 --> 00:33:13,904
¿Queremos ser qué, el norte?

667
00:33:13,948 --> 00:33:15,602
Al noroeste está la estación.

668
00:33:15,645 --> 00:33:16,907
Entonces el noroeste es donde

669
00:33:16,951 --> 00:33:19,040
el U6
habría parado, ¿verdad?

670
00:33:19,084 --> 00:33:20,607
Sí.

671
00:33:20,650 --> 00:33:23,610
Por aquí.

672
00:33:23,653 --> 00:33:27,005
Aquí es donde tenemos que ir.

673
00:33:31,270 --> 00:33:33,968
Espera un minuto.
¿Qué es esto?

674
00:33:34,012 --> 00:33:35,622
Mira esto.

675
00:33:35,665 --> 00:33:37,276
Eso es lo suficientemente grande para alguien
para arrastrarse.

676
00:33:37,319 --> 00:33:39,104
Es un túnel pequeño, pero sí.

677
00:33:39,147 --> 00:33:41,280
¿Si te pones de rodillas?

678
00:33:41,323 --> 00:33:43,630
Narrador: en el nivel más profundo.
del complejo subterráneo,

679
00:33:43,673 --> 00:33:46,763
Sascha y Lenny encuentran
un pasaje sospechoso bloqueado

680
00:33:46,807 --> 00:33:48,896
que parece tener una vez
sido un túnel.

681
00:33:48,939 --> 00:33:50,158
Dame tu GPS
por un segundo.

682
00:33:50,202 --> 00:33:52,247
déjame cerrar
estas coordenadas en.

683
00:33:52,291 --> 00:33:54,771
Bien, encerrémoslo aquí.

684
00:33:54,815 --> 00:33:57,296
Está bien, quiero ir
copia de seguridad arriba

685
00:33:57,339 --> 00:33:59,602
y ver donde estamos
en el nivel de la calle

686
00:33:59,646 --> 00:34:03,084
en relación con
el tren subterráneo U6,

687
00:34:03,128 --> 00:34:05,956
y ver si hay
cualquier posibilidad en absoluto

688
00:34:06,000 --> 00:34:09,264
que este tunel
podría haber llevado allí.

689
00:34:09,308 --> 00:34:12,702
Justo por aquí.

690
00:34:12,746 --> 00:34:14,313
Aquí es donde estábamos,
hacia abajo unos 20 pies.

691
00:34:14,356 --> 00:34:16,184
Aquí es donde se detiene.

692
00:34:16,228 --> 00:34:18,273
¿Por qué un túnel se detendría correctamente?
aquí en medio de un parque?

693
00:34:18,317 --> 00:34:21,320
A sólo 50 metros de distancia
es la estación de tren.

694
00:34:21,363 --> 00:34:23,844
Adolf Hitler tenía una bonita
Buena idea de lo que estaba haciendo.

695
00:34:23,887 --> 00:34:25,193
No se despertó el lunes por la mañana.
y decir,

696
00:34:25,237 --> 00:34:26,977
"Oye, creo que voy a
intenta escapar."

697
00:34:27,021 --> 00:34:28,892
Tiene que haber una conexión
bajo tierra

698
00:34:28,936 --> 00:34:31,156
al metro U6.

699
00:34:44,691 --> 00:34:46,910
Narrador: En el pequeño
ciudad portuaria argentina

700
00:34:46,954 --> 00:34:49,609
de San Antonio Oeste...

701
00:34:49,652 --> 00:34:51,698
¿Dónde está?

702
00:34:51,741 --> 00:34:53,482
Bueno.

703
00:34:53,526 --> 00:34:55,571
Narrador: Después de descubrir
un expediente naval argentino

704
00:34:55,615 --> 00:34:57,617
describiendo un desconocido
submarino alemán

705
00:34:57,660 --> 00:35:00,837
operando en esta área,
Steven, Gerard,

706
00:35:00,881 --> 00:35:03,013
y su traductor
hacer contacto

707
00:35:03,057 --> 00:35:05,320
con leyenda local
Tony Brochado,

708
00:35:05,364 --> 00:35:08,280
quien ha estado buceando
en estas aguas durante décadas.

709
00:35:08,323 --> 00:35:09,846
Buenos Días.

710
00:35:09,890 --> 00:35:13,720
¿Podemos tomar?
¿15 minutos de tu tiempo?

711
00:35:13,763 --> 00:35:15,417
Gracias.

712
00:35:15,461 --> 00:35:17,289
Tony Brochado: este es el chico
quien va a poder

713
00:35:17,332 --> 00:35:20,161
para darnos credibilidad,
información objetiva.

714
00:35:20,205 --> 00:35:23,730
¿Cree que los submarinos
vino a esta zona?

715
00:35:26,646 --> 00:35:28,256
Si.

716
00:35:28,300 --> 00:35:31,868
¿Cree que estos submarinos
estaban entregando gente?

717
00:35:31,912 --> 00:35:35,263
¿Alemanes importantes?

718
00:35:37,831 --> 00:35:40,138
¿Cuál es su evidencia de esto?

719
00:35:47,101 --> 00:35:52,759
Desde la ventana de su cocina,
ella vio un submarino,

720
00:35:52,802 --> 00:35:56,197
en un lugar llamado
Caleta de los Loros.

721
00:35:56,241 --> 00:35:58,025
durante la guerra
o después de la guerra?

722
00:36:00,941 --> 00:36:02,769
Después de la guerra.

723
00:36:02,812 --> 00:36:06,425
¿Y qué cree que pasó?
al submarino?

724
00:36:06,468 --> 00:36:08,209
- Una vez que desembarcan--
- Ajá.

725
00:36:08,253 --> 00:36:10,559
La gente tuvo que irse.
el submarino en alguna parte.

726
00:36:10,603 --> 00:36:15,260
No tenían adónde regresar.
La guerra estaba perdida.

727
00:36:15,303 --> 00:36:17,087
Entonces, fue hundido.

728
00:36:19,612 --> 00:36:21,875
Sí.
- Bueno.

729
00:36:21,918 --> 00:36:25,400
Llegamos a San Antonio Oeste
para buscar más información

730
00:36:25,444 --> 00:36:27,272
sobre posibles aterrizajes.

731
00:36:27,315 --> 00:36:30,753
Lo que no esperábamos encontrar
es información

732
00:36:30,797 --> 00:36:33,843
sugiriendo que posiblemente haya
un submarino hundido

733
00:36:33,887 --> 00:36:36,106
frente a esta costa.

734
00:36:36,150 --> 00:36:40,981
¿Alguien ha hecho alguna vez un esfuerzo?
para encontrar este submarino?

735
00:36:41,024 --> 00:36:44,506
La primera expedición naval
la primera búsqueda real

736
00:36:44,550 --> 00:36:48,293
para el submarino alemán,
Tony era parte de ello,

737
00:36:48,336 --> 00:36:50,425
y fue allá por 1997.

738
00:36:50,469 --> 00:36:52,601
Bien, entonces en realidad estaba
parte de la expedición

739
00:36:52,645 --> 00:36:53,820
para buscarlo?

740
00:36:53,863 --> 00:36:55,430
Sí.

741
00:36:55,474 --> 00:36:57,606
La marina argentina
lo consideró tan probable

742
00:36:57,650 --> 00:37:00,827
que los submarinos fueron hundidos en este
área que montaron

743
00:37:00,870 --> 00:37:03,656
una expedición muy costosa.

744
00:37:03,699 --> 00:37:07,703
¿Qué tan satisfecho está con el
búsqueda en la que estuvo involucrado?

745
00:37:07,747 --> 00:37:11,707
Uno de los hechos es que hay
Nunca hubo suficiente tiempo de búsqueda.

746
00:37:11,751 --> 00:37:14,841
¿Por el mal tiempo?

747
00:37:14,884 --> 00:37:16,712
Sí.

748
00:37:16,756 --> 00:37:19,019
Ahora tenemos una muy específica
Ubicación cerca de aquí.

749
00:37:19,062 --> 00:37:21,674
un lugar llamado
Caleta de los Loros.

750
00:37:21,717 --> 00:37:23,502
La cala de los loros.

751
00:37:23,545 --> 00:37:26,200
Odio usar palabras grandes como
inteligencia procesable,

752
00:37:26,244 --> 00:37:28,420
pero eso es exactamente
lo que tenemos.

753
00:37:28,463 --> 00:37:31,814
¿Crees que Adolf Hitler fue
en uno de estos submarinos?

754
00:37:33,729 --> 00:37:37,994
Entonces está satisfecho de que haya
eran partidarios de hitler

755
00:37:38,038 --> 00:37:41,650
en esta área quien,
si aterrizó en un submarino,

756
00:37:41,694 --> 00:37:44,914
lo hubiera recibido
y lo apoyó

757
00:37:44,958 --> 00:37:48,004
y lo trasladó a
un lugar seguro?

758
00:37:50,355 --> 00:37:53,923
Como si hubiera llegado un rey.

759
00:37:53,967 --> 00:37:56,186
Tal vez tengamos una oportunidad
para demostrar que hitler

760
00:37:56,230 --> 00:37:58,014
podría haber sido transportado
a Argentina.

761
00:37:58,058 --> 00:38:02,149
eso es un pedazo gigante
de esta investigación.

762
00:38:02,192 --> 00:38:03,890
Como si un rey...

763
00:38:12,594 --> 00:38:16,032
Estamos avanzando a buen ritmo
nuestros dos cuellos de botella.

764
00:38:16,076 --> 00:38:18,687
Parece que en Berlín
estamos a mitad de camino.

765
00:38:18,731 --> 00:38:21,342
Bueno, Argentina.
Segundo punto de estrangulamiento.

766
00:38:21,386 --> 00:38:23,736
Narrador: Siguiendo
un archivo desclasificado del FBI

767
00:38:23,779 --> 00:38:27,043
colocando a Hitler llegando
Argentina a bordo de un submarino,

768
00:38:27,087 --> 00:38:29,698
Bob y John descartados
la Península Valdés

769
00:38:29,742 --> 00:38:31,961
debido a su traicionero
costa y aislamiento

770
00:38:32,005 --> 00:38:33,615
de los partidarios de los nazis.

771
00:38:33,659 --> 00:38:35,530
después de descubrir
Geraldo Lahusen,

772
00:38:35,574 --> 00:38:37,880
un nazi prominente
operando cerca,

773
00:38:37,924 --> 00:38:39,273
su desembarco de submarinos
investigación

774
00:38:39,317 --> 00:38:41,362
se ha trasladado a una nueva ubicación.

775
00:38:41,406 --> 00:38:44,496
Lo que hemos encontrado hasta ahora
es un banco secreto

776
00:38:44,539 --> 00:38:47,455
propiedad de Lahusen
en SanAntonio.

777
00:38:47,499 --> 00:38:50,066
Parece una empresa fachada,
una empresa fachada nazi.

778
00:38:50,110 --> 00:38:54,244
El expediente de Mendoza muestra que
La marina argentina estaba ahí arriba.

779
00:38:54,288 --> 00:38:58,423
en el 45, lanzando cargas de profundidad,
y tenemos 1997,

780
00:38:58,466 --> 00:39:01,382
la armada argentina estaba buscando
por un submarino hundido.

781
00:39:01,426 --> 00:39:05,473
Quiero decir, esto es realmente
fuentes autorizadas.

782
00:39:05,517 --> 00:39:10,304
Tenemos esta nueva área donde
la información está vectorizada--

783
00:39:10,348 --> 00:39:12,785
Caleta de los Loros.

784
00:39:12,828 --> 00:39:17,746
Esta es una cala que está al norte de
La Península Valdés.

785
00:39:17,790 --> 00:39:21,750
¿Qué es más interesante para mí?
¿Era perfectamente posible?

786
00:39:21,794 --> 00:39:25,363
trajeron el submarino aquí,
entregó a hitler,

787
00:39:25,406 --> 00:39:28,496
y luego hundió el barco
frente a la costa.

788
00:39:28,540 --> 00:39:32,282
Hagamos el reconocimiento y veamos
lo que podemos encontrar.

789
00:39:32,326 --> 00:39:34,110
- Veámoslo desde el aire.
- Bien.

790
00:39:34,154 --> 00:39:35,938
Necesitamos un dron.

791
00:39:35,982 --> 00:39:37,375
Lo que tenemos que hacer
es conseguir un drone,

792
00:39:37,418 --> 00:39:40,290
hacer un reconocimiento,
conseguir algunas fotografías

793
00:39:40,334 --> 00:39:44,773
de la línea costera,
y ver si esos datos

794
00:39:44,817 --> 00:39:48,298
llévanos uno o más pasos
más cerca de demostrar

795
00:39:48,342 --> 00:39:50,953
que hitler estaba en el submarino
justo ahí

796
00:39:50,997 --> 00:39:52,955
en Caleta de los Loros.

797
00:39:52,999 --> 00:39:55,828
Creo que este es nuestro lugar.
Pongamos un poco en el aire.

798
00:39:55,871 --> 00:39:58,396
Vamos a hacerlo.

799
00:40:08,362 --> 00:40:11,452
Los archivos del FBI nos trajeron
a este ámbito general.

800
00:40:11,496 --> 00:40:13,889
Si encontramos pruebas,
algo tangible,

801
00:40:13,933 --> 00:40:16,457
nuestra teoría sobre
hitler viniendo aqui

802
00:40:16,501 --> 00:40:20,505
Es incluso mucho más posible.

803
00:40:20,548 --> 00:40:22,463
Narrador: Tim está armado con
un estado del arte

804
00:40:22,507 --> 00:40:25,858
dron aéreo autónomo que
captura decenas de miles

805
00:40:25,901 --> 00:40:28,643
de alta resolución
imágenes aéreas.

806
00:40:28,687 --> 00:40:30,732
Una vez que la ruta de vuelo
está completo,

807
00:40:30,776 --> 00:40:33,605
el software de la computadora
junta las imágenes

808
00:40:33,648 --> 00:40:36,259
para recrear un modelo 3-D
del paisaje

809
00:40:36,303 --> 00:40:39,872
que puede revelar detalles
apenas centímetros de tamaño.

810
00:40:41,526 --> 00:40:45,834
Estoy inmediatamente impresionado por
esta zona de la costa.

811
00:40:45,878 --> 00:40:48,402
Está protegido de
todo el clima

812
00:40:48,446 --> 00:40:52,841
y viento y oleaje
del gran océano peligroso.

813
00:40:52,885 --> 00:40:54,495
esto es bastante
el lugar perfecto

814
00:40:54,539 --> 00:40:56,323
si quieres desembarcar un submarino.

815
00:40:56,366 --> 00:40:58,673
Podrían anclar en algún lugar
ahí afuera,

816
00:40:58,717 --> 00:41:01,502
y un barco podría traer a alguien

817
00:41:01,546 --> 00:41:05,071
el resto del camino
a la playa.

818
00:41:18,519 --> 00:41:22,871
Veamos qué tenemos aquí.

819
00:41:22,915 --> 00:41:25,570
Sí, mira, pequeños puntos como
esto sería ideal--

820
00:41:25,613 --> 00:41:30,270
sin línea de visión clara,
fácil acceso...

821
00:41:30,313 --> 00:41:34,927
De la encuesta tenemos
algunas anomalías.

822
00:41:34,970 --> 00:41:38,408
¿Qué es esto?

823
00:41:38,452 --> 00:41:42,238
que me voy a ir
compruébalo con seguridad.

824
00:41:42,282 --> 00:41:46,765
Un perfectamente circular,
negro – parece un agujero.

825
00:41:46,808 --> 00:41:49,463
En medio de la nada.

826
00:41:49,507 --> 00:41:52,422
Realmente, realmente, realmente curioso.

827
00:41:52,466 --> 00:41:53,946
Voy a ir a ver esto.

828
00:42:02,955 --> 00:42:06,262
Oh, hombre, creo, uh,

829
00:42:06,306 --> 00:42:09,048
Tenemos algo aquí.

830
00:42:09,091 --> 00:42:12,399
Santo [bip].

831
00:42:15,315 --> 00:42:18,579
Oye, espera, espera,
Espera, espera, espera, espera.

832
00:42:18,623 --> 00:42:22,757
Tenemos un maldito pozo
en medio de la nada.

833
00:42:22,801 --> 00:42:25,586
No tiene sentido estar aquí.
Esto es increíble.

834
00:42:25,630 --> 00:42:27,980
Santa mierda.

835
00:42:29,590 --> 00:42:33,289
Narrador: A continuación,
sobre "La caza de Hitler"...

836
00:42:33,333 --> 00:42:36,162
Vaya, detente ahí, Jeorg.
¿Qué es eso?

837
00:42:36,205 --> 00:42:38,164
Definitivamente hay
algo ahí.

838
00:42:38,207 --> 00:42:40,340
- ¿100%?
- 100%.

839
00:42:40,383 --> 00:42:43,648
Adolf Hitler supuestamente, eh,
despegó hace 70 años.

840
00:42:43,691 --> 00:42:45,650
Pero ahora mismo siento que
Estoy justo detrás de él.

841
00:42:45,693 --> 00:42:47,434
Busquemos un submarino.

842
00:42:49,349 --> 00:42:52,047
Si hay algo aquí, nosotros
Definitivamente lo encontraremos.

843
00:42:52,091 --> 00:42:53,658
- Estamos listos para partir.
- Está bien.

844
00:42:53,701 --> 00:42:56,312
Déjalo caer.
Perfecto.

845
00:42:58,706 --> 00:43:02,144
Ah, ahí vamos.
Tenemos algo hecho por el hombre.

846
00:43:02,188 --> 00:43:03,493
De ninguna manera.

847
00:43:03,537 --> 00:43:06,192
¿Es eso una esvástica?
tallada ahí?

848
00:43:07,846 --> 00:43:08,977
Debes estar bromeando.